nai cascais · cozinha europeia de autor

aberto todos os dias · sem fechar à tarde

09Das nove da manhãàs onze da noite.Sem fechar à tarde.

Aberto todos os dias, 09:00 – 23:00

23

Pequeno-almoço
09:00Pequeno-almoço com vista para a esplanada
O primeiro spritz do dia, ao sol
12:00O primeiro spritz do dia, ao sol
Almoço: dourada grelhada e peixe do dia
13:30Almoço: dourada grelhada e peixe do dia
Quando Cascais fecha para a sesta, nós não
16:00Quando Cascais fecha para a sesta, nós não
O sommelier abre a primeira garrafa
19:00O sommelier abre a primeira garrafa
Jantar à mesa grande, com quem calhar
21:00Jantar à mesa grande, com quem calhar
Sexta à noite: DJ na esplanada
23:00Sexta à noite: DJ na esplanada

Chegue às nove para o pequeno-almoço ou às dez para a última garrafa — a cozinha está aberta o dia inteiro, sem a pausa da tarde que fecha meia Cascais. Uma mesa grande para vinte, uma esplanada com verde, uma sala privada no piso de cima e estacionamento à porta, no Bloom Marinha.

Reservar mesa
01a cartamuda com a estação · preços com IVA

O quese come,e por quanto.

  • Pequenos-almoçosdas 9h às 12h · ovos, syrnyky, poke, tostas · 11 pratosdesde 7 €
  • Entradas e Saladastártaros, carpaccio de polvo, gambas al ajillo, labneh · 14 pratosdesde 5 €
  • Primeiros pratosborscht vermelho com salo, gaspacho verde · 2 pratosdesde 12 €
  • Pratos Principaisfilet mignon, polvo grelhado, dourada, frango à Kyiv · 11 pratosdesde 14 €
  • Sobremesasmedivnyk, napoleão, tres leches, syrnyky · 4 pratosdesde 6 €
  • Vinhos e bar33 vinhos a copo e garrafa, cocktails de autor e café de torra própriadesde 5 € / copo

Ver a carta completa · 42 pratos. Cada um com descrição, alergénios e dose — para escolher antes de chegar.

Dourada Grelhada com Tomate Amarelo
Dourada Grelhada24 €
Filet Mignon com Puré de Batata e Legumes
Filet Mignon26 €
Frango à Kiev com Purê de Ervilhas
Frango à Kiev14 €
Torrada com Vitello Tonnato
Torrada13 €
Poke bowl com salmão
Poke bowl16 €
02a esplanadaverde, sol da tarde, sem trânsito

Lá fora,o diainteiro.

A esplanada abre com o pequeno-almoço e fecha com a última garrafa. Entre as duas: café de torra própria, bolo, um spritz ao pôr-do-sol e nenhuma pressa. Fica dentro do Bloom Marinha, entre verde e sem trânsito a passar — o sítio para uma tarde inteira. Às sextas, o DJ toca cá fora.

Esplanada ao fim da tarde
Esplanada com guardas-sóis e verde
09:00Pequeno-almoço ao sol
11–15Brunch de fim-de-semana
16:00Café, bolo — e a cozinha continua aberta
19:00Spritz ao pôr-do-sol
21:00DJ set, todas as sextas
03a salacozinha aberta · mesa grande · bar

Dentro,a mesagrande.

A mesa grande, posta
20à mesa grande
60na sala
28na sala privada
O bar
A cozinha aberta

No centro da sala há uma mesa para vinte onde ninguém janta sozinho. À volta, a cozinha aberta — vê-se o lume, o passe e quem cozinha — e um bar onde o sommelier escolhe o vinho consigo. Vem-se a dois, em família ou com a equipa inteira; há sempre lugar. No piso de cima, uma sala só vossa.

04o chefjúri do MasterChef
Volodymyr Yaroslavskyi

VolodymyrYaroslavskyi.

«Cozinho o que gosto de comer: produto da lota de Cascais, técnica europeia e as receitas de casa que levo comigo para cada restaurante. A carta muda com a estação — e com o que o mercado traz de manhã.»

FunçãoCo-fundador e chef executivo do grupo Nai
DistinçãoJúri do MasterChef · restaurantes no 50 Best Discovery
CozinhaEuropeia de autor, sazonal, com peixe da lota de Cascais
05agenda de outubroinscrições por mensagem ou telefone

Este mêsno Nai.

  • 04 / 1013:00 – 16:30Pintura de abóboras para crianças10 € por criança · tintas, abóbora e lanche incluídos

Mais datas de outubro a caminho — siga @nai.portugal ou pergunte à equipa.

TerçasPrato especial, só nesse dia
SextasDJ set na esplanada ao pôr-do-sol
Para famíliasNai × ArtHome: jantar para os pais, oficina criativa para os miúdos
06o que já aconteceuabril – setembro 2026 · fotografias de @nai.portugal

Seis meses,doze noitespara lembrar.

Abrimos em abril. Desde então, cada mês teve pelo menos uma noite que ninguém quis acabar: poesia, provas de vinho, ostras, DJ na esplanada, um brunch com tintas. Aqui ficam as que já passaram — e a razão para voltar à próxima.

17 / 07Abertura oficial

Uma noite de verão, um menu especial do chef, música e uma mesa comprida cheia de amigos, vizinhos e caras novas. Obrigado a todos os que vieram.

  1. 01 / 04Primeiros convidadosAbrimos as portas em modo de teste: as primeiras mesas, os primeiros pratos.
  2. 29 / 05DJ set na esplanadaPôr-do-sol, cocktails e música até às 23h.
  3. 06 / 06Noite de poesia «Pontes»Poemas sobre o amor e a distância, um jantar ligeiro e um copo de vinho.
  4. 26 / 06Seis vinhos, seis regiõesUma viagem por Portugal com a sommelier Tetyana Chupryna.
  5. 24 / 07Prova de espumantesTerroirs e métodos de vários países, com petiscos da cozinha.
  6. 08 / 08Art BrunchTela, tintas e pequeno-almoço, com o Natamo Art Space. Dez lugares.
  7. 22 / 08Jantar gastronómicoCinco pratos, cinco vinhos portugueses e um aperitivo para começar.
  8. 29 / 08Art Brunch, segunda ediçãoA manhã sem pressa voltou: o café arrefece ao lado da paleta.
  9. 11 / 09Ostras & ChampanheProva guiada, ostras frescas e DJ set até às 23h.
  10. 16 / 09Noite de poesia com Vika ZhurbasPoemas, conversas e, no fim, bebidas quentes e abraços.
  11. 25 / 09Prova de vinhos portuguesesDouro, Açores, Vinho Verde e Bairrada, com um menu de cinco momentos.

Ver todas no Instagram

07falam de nósTime Out Cascais · NiT · LIGA.net

O quedizem de nós.

  • «É comida para todos os dias e para toda a gente.»
    Time Out Cascais, 29 de abril de 2026Ler o artigo
  • «É familiar e surpreendente ao mesmo tempo.»
    NiT · New in Cascais, 13 de abril de 2026Ler o artigo
  • «Parte da comunidade local, através de boa comida e jantares longos.»
    Time Out Cascais, 19 de junho de 2026Ler o artigo
Volodymyr Yaroslavskyi e o Príncipe Harry
abril de 2026O nosso chef cozinhou para o Príncipe Harry.

Um jantar especial preparado por Volodymyr Yaroslavskyi — e os mesmos pratos esperam por si em Cascais.

08eventos privadosaniversários · batizados · jantares de empresa · catering

A salade cimaé vossa.

28sentados, sala privada
60em pé, sala e esplanada
Sala de cima
  • Jantar privadoMenu de 3 a 5 momentos desenhado consigo, vinhos escolhidos pelo sommelier, a sala só para o vosso grupo.desde 55 € / pessoa
  • Batizado ou aniversárioBolo feito na casa, menu para as crianças, música e a esplanada reservada para vocês.desde 45 € / pessoa
  • EmpresaAlmoço de trabalho ou jantar de equipa, ecrã para apresentações, uma só fatura.desde 40 € / pessoa
  • CateringA nossa cozinha e a nossa equipa em sua casa, no escritório ou na praia.sob consulta

Diga-nos a data, quantos são e o que celebram. Respondemos com uma proposta no próprio dia.

Pedir proposta

portugal@nai.restaurant · +351 932 472 787

09reservas e contactosestacionamento gratuito · a 8 minutos do centro

+351 932 472 787

Segunda – Sexta09:00 – 23:00Sábado – Domingo09:00 – 23:00Cozinha ao fim-de-semanaaté às 22:00

R. Palmeiras, Aldeamento Bloom Marinha
2750-005 Cascais, Portugal

portugal@nai.restaurant

Reservar mesa online
Fachada do Nai à noite
Estacionamento gratuito à porta, no Bloom Marinha. A 8 minutos de carro do centro de Cascais e a 5 da A5.