nai cascais · restaurante de cozinha europeia de autor em cascais

aberto todos os dias · sem fechar à tarde

Das nove da manhãàs onze da noite.Sem fechar à tarde.

Aberto todos os dias, 09:00 – 23:00

Manhã no Nai Cascais: sala clara com mesas de madeira e luz natural — **09:00**Pequeno-almoço com vista para a esplanada

**12:00**O primeiro spritz do dia, ao sol

Tarde no Nai Cascais: grupo à mesa grande junto às janelas — **16:00**Quando Cascais fecha para a sesta, nós não

**19:00**O sommelier abre a primeira garrafa

**21:00**Jantar à mesa grande, com quem calhar

Chegue às nove para o pequeno-almoço ou às dez para a última garrafa — a cozinha está aberta o dia inteiro, sem a pausa da tarde que fecha meia Cascais. Uma mesa grande para vinte, uma esplanada com verde, uma sala privada no piso de cima e estacionamento à porta, no Bloom Marinha.

Reservar mesa

01a cartamuda com a estação · preços com IVA

O quese come,e por quanto.

Ver a carta completa

42 pratos. Cada um com descrição, alergénios e dose — para escolher antes de chegar.

Dourada Grelhada com Tomate Amarelo — **Dourada Grelhada**24 €

Filet Mignon com Puré de Batata e Legumes — **Filet Mignon**26 €

Frango à Kiev com Purê de Ervilhas — **Frango à Kiev**14 €

Torrada com Vitello Tonnato — **Torrada**13 €

Poke bowl com salmão — **Poke bowl**16 €

02a esplanadaverde, sol da tarde, sem trânsito

Lá fora,o diainteiro.

A esplanada abre com o pequeno-almoço e fecha com a última garrafa. Entre as duas: café de torra própria, bolo, um spritz ao pôr do sol e nenhuma pressa. Fica dentro do Bloom Marinha, entre verde e sem trânsito a passar — o sítio para uma tarde inteira. Às sextas, o DJ toca cá fora.

09:00Pequeno-almoço ao sol

11–15Brunch ao fim de semana

16:00Café, bolo — e a cozinha continua aberta

19:00Spritz ao pôr do sol

21:00DJ set, todas as sextas

03a salacozinha aberta · mesa grande · bar

Dentro,a mesagrande.

20à mesa grande

60na sala

28na sala privada

Cocktail no balcão do bar do Nai Cascais

No centro da sala há uma mesa para vinte onde ninguém janta sozinho. À volta, a cozinha aberta — vê-se o lume, o passe e quem cozinha — e um bar onde o sommelier escolhe o vinho consigo. Vem-se a dois, em família ou com a equipa inteira; há sempre lugar. No piso de cima, uma sala só vossa.

Escada para a sala de cima do Nai Cascais

Clientes ao balcão do bar do Nai Cascais

04o chefjúri do MasterChef

VolodymyrYaroslavskyi.

«Cozinho o que gosto de comer: produto da lota de Cascais, técnica europeia e as receitas de casa que levo comigo para cada restaurante. A carta muda com a estação — e com o que o mercado traz de manhã.»

Chef Volodymyr Yaroslavskyi corta o pão de centeio da casa

Chef Volodymyr Yaroslavskyi a orientar a equipa da cozinha

FunçãoCofundador e chef executivo do grupo Nai

DistinçãoJúri do MasterChef · restaurantes no 50 Best Discovery

No ecrãApresentador do documentário «Тісто» (Netflix, 2024)

LivroCoautor de «100 receitas para todos os dias»

Paris 2024Chef convidado na Casa da Ucrânia nos Jogos Olímpicos

CozinhaEuropeia de autor, sazonal, com peixe da lota de Cascais

05agenda de outubroinscrições por mensagem ou telefone

Este mêsno Nai.

04 / 1013:00 – 16:30Pintura de abóboras para crianças10 € por criança · tintas, abóbora e lanche incluídos

Mais datas de outubro a caminho — siga @nai.portugal ou pergunte à equipa.

TerçasPrato especial, só nesse dia

SextasDJ set na esplanada ao pôr do sol

Para famíliasNai × ArtHome: jantar para os pais, oficina criativa para os miúdos

Criança a pintar uma abóbora no Nai Cascais

Pintura de abóboras para crianças no Nai Cascais, 4 de outubro

Amigos com spritz e negroni no Nai Cascais

06o que já aconteceuabril – setembro 2026 · fotografias de @nai.portugal

Seis meses,doze noitespara lembrar.

Abrimos em abril. Desde então, cada mês teve pelo menos uma noite que ninguém quis acabar: poesia, provas de vinho, ostras, DJ na esplanada, um brunch com tintas. Aqui ficam as que já passaram — e a razão para voltar à próxima.

Abertura oficial do Nai Cascais, julho de 2026

Convidados na abertura oficial do Nai Cascais

17 / 07Abertura oficial

Uma noite de verão, um menu especial do chef, música e uma mesa comprida cheia de amigos, vizinhos e caras novas. Obrigado a todos os que vieram.

01 / 04Primeiros convidadosAbrimos as portas em modo de teste: as primeiras mesas, os primeiros pratos.
29 / 05DJ set na esplanadaPôr do sol, cocktails e música até às 23h.
06 / 06Noite de poesia «Pontes»Poemas sobre o amor e a distância, um jantar ligeiro e um copo de vinho.
26 / 06Seis vinhos, seis regiõesUma viagem por Portugal com a sommelier Tetyana Chupryna.
24 / 07Prova de espumantesTerroirs e métodos de vários países, com petiscos da cozinha.
08 / 08Art BrunchTela, tintas e pequeno-almoço, com o Natamo Art Space. Dez lugares.
22 / 08Jantar gastronómicoCinco pratos, cinco vinhos portugueses e um aperitivo para começar.
29 / 08Art Brunch, segunda ediçãoA manhã sem pressa voltou: o café arrefece ao lado da paleta.
11 / 09Ostras & ChampanheProva guiada, ostras frescas e DJ set até às 23h.
16 / 09Noite de poesia com Vika ZhurbasPoemas, conversas e, no fim, bebidas quentes e abraços.
25 / 09Prova de vinhos portuguesesDouro, Açores, Vinho Verde e Bairrada, com um menu de cinco momentos.

Ver todas no Instagram

07falam de nósTime Out Cascais · NiT · LIGA.net · Forbes

O quedizem de nós.

«É comida para todos os dias e para toda a gente.»
Time Out Cascais, 29 de abril de 2026Ler o artigo
«É familiar e surpreendente ao mesmo tempo.»
NiT · New in Cascais, 13 de abril de 2026Ler o artigo
«Parte da comunidade local, através de boa comida e jantares longos.»
Time Out Cascais, 19 de junho de 2026Ler o artigo
«Abriu numa zona premium da Quinta da Marinha, no novo Bloom Marinha.»
Forbes Ukraine, 8 de abril de 2026Ler o artigo

Chef Volodymyr Yaroslavskyi e o Príncipe Harry

abril de 2026O nosso chef cozinhou para o Príncipe Harry.

Um jantar especial preparado por Volodymyr Yaroslavskyi — e os mesmos pratos esperam por si em Cascais.

08eventos privadosaniversários · batizados · jantares de empresa · catering

A salade cimaé vossa.

28sentados, sala privada

60em pé, sala e esplanada

Pratos a sair da cozinha aberta do Nai Cascais

Jantar privadoMenu de 3 a 5 momentos pensado consigo, vinhos escolhidos pelo sommelier, a sala só para o vosso grupo.desde 55 € / pessoa
Batizado ou aniversárioBolo feito por nós, menu para as crianças, música e a esplanada reservada para vocês.desde 45 € / pessoa
EmpresaAlmoço de trabalho ou jantar de equipa, ecrã para apresentações, uma só fatura.desde 40 € / pessoa
CateringA nossa cozinha e a nossa equipa em sua casa, no escritório ou na praia.sob consulta

Diga-nos a data, quantos são e o que celebram. Respondemos com uma proposta no próprio dia.

Pedir proposta

portugal@nai.restaurant · +351 932 472 787

09reservas e contactosestacionamento gratuito · a 8 minutos do centro

+351 932 472 787

Segunda – Sexta09:00 – 23:00Sábado – Domingo09:00 – 23:00Cozinha ao fim de semanaaté às 22:00

R. Palmeiras, Aldeamento Bloom Marinha
2750-005 Cascais, Portugal
portugal@nai.restaurant

Reservar mesa online

Fachada do Nai à noite — Estacionamento gratuito à porta, no Bloom Marinha. A 8 minutos de carro do centro de Cascais e a 5 da A5.

Pequenos-almoços

Entradas e Saladas

Primeiros pratos

Pratos Principais

Sobremesas